Saamiran. – They Completely Hid This City From The World! Why would every translator hide this?

مُسْتَكْبِرِينَ بِهِۦ سَـٰمِرًا تَهْجُرُونَ

(23:67)

مُسْتَكْبِرِينَ aggrandising / acting arrogantly 

بِهِۦ by it

سَـٰمِرًا Saamiran 

تَهْجُرُونَ you abandon

Root of تَهْجُرُونَ is that of Hijra ه ج ر to abandon / migrate away from. This root is also used in 25:30:

وَقَالَ ٱلرَّسُولُ يَـٰرَبِّ إِنَّ قَوْمِى ٱتَّخَذُوا۟ هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانَ مَهْجُورًا

(25:30)

This is how it should be translated. However, every Masonic satanic distranslation hides this entirely so.

For example:

Sahih international: 

In arrogance regarding it, conversing by night, speaking evil.

Sam Gerrans: 

“Waxing proud thereat, talking to no purpose into the night.”

Yusuf Ali:

“In arrogance: talking nonsense about the (Qur’an), like one telling fables by night.”

Abul Ala Maududi: behaving arrogantly, and making fun, and talking nonsense (about the Book in your nightly chats).”

Muhsin Khan:
In pride (they Quraish pagans and polytheists of Makkah used to feel proud that they are the dwellers of Makkah sanctuary Haram), talking evil about it (the Quran) by night.

Pickthall:
In scorn thereof. Nightly did ye rave together.

Dr Ghali:

Waxing proud against it, forsaking it for entertainment.”

All of these distranslations are complete nonsense. There is no word for talking, conversing, nor any word for speaking evil or idle talk, nor the word night, etc. All of these distranslations entirely hid the truth regarding this ayat. Why? The first questions one would ask is what & where is Saamiran? it opens up every thing they have hidden regarding these places in the Qur’an, and the truth regarding the places of importance in the Qur’an. ie that place in Saudi is not Makkata of al Qur’an, Egypt is Not Misr of al Qur’an, and the same with al Aqsa- the farthest place.

They simply abandoned this city Saamiran in arrogance. Just as they abandon the Qur’an in 25:30. This city would contain & be around Ayaat of Allah , and would be around Misr / The Pole. (refer to prior article: Firaun was not in Misr: https://alfulk.blog/2026/06/16/firaun-was-not-in-misr/ )

Saamiran– Sumer / Sumeria. Sacred Mount Meru – Meru (also Sumeru) is a sacred five-peaked mountain that serves as the center of the universe in Hindu, Jain, and Buddhist cosmology. It is considered the axis mundi, or the axis of the physical and metaphysical universes. (they are actually referring to the centre of this Ardh – Misr & not Makkata – the centre of ALL earthly domains )

Baabyl – The city in which Firaun was, & where he ruled over, was Baabyl- not Misr which is Aamineen a secure land. Baabyl is also where we can see that the shayateen were rampant in creating corruption as per 2:102.

Both of these cities are around Misr.

it is also interesting to note that according to mainstream history, Sumeria, Baabyl, & Ancient Egypt are of the oldest civilisations & origin of humanity.

HyperBorea- The Meaning: To the ancient Greeks, Hyperborea literally meant “beyond the North Wind”. They imagined it as a flawless, sun-drenched, paradisiacal region in the extreme north of the world where people lived for thousands of years in complete happiness. [1, 2]

Mesopotamia literally translates to “(land) between rivers” in ancient Greek. It comes from mesos (“middle”) and potamos (“river”). [12]
meSoPoTamia also resembles S B T / س ب ت :

وَسْـَٔلْهُمْ عَنِ ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِى كَانَتْ حَاضِرَةَ ٱلْبَحْرِ إِذْ يَعْدُونَ فِى ٱلسَّبْتِ إِذْ تَأْتِيهِمْ حِيتَانُهُمْ يَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعًا وَيَوْمَ لَا يَسْبِتُونَ لَا تَأْتِيهِمْ كَذَٰلِكَ نَبْلُوهُم بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ
(7:163)


Qirtaas are Maps

The Yahood & Aale Firaun have pieces of Maps of the Tawraat / Atlas, Not the whole thing as they’d desire:

وَمَا قَدَرُوا۟ ٱللَّـهَ حَقَّ قَدْرِهِۦٓ إِذْ قَالُوا۟ مَآ أَنزَلَ ٱللَّـهُ عَلَىٰ بَشَرٍ مِّن شَىْءٍ قُلْ مَنْ أَنزَلَ ٱلْكِتَـٰبَ ٱلَّذِى جَآءَ بِهِۦ مُوسَىٰ نُورًا وَهُدًى لِّلنَّاسِ تَجْعَلُونَهُۥ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا وَتُخْفُونَ كَثِيرًا وَعُلِّمْتُم مَّا لَمْ تَعْلَمُوٓا۟ أَنتُمْ وَلَآ ءَابَآؤُكُمْ قُلِ ٱللَّـهُ ثُمَّ ذَرْهُمْ فِى خَوْضِهِمْ يَلْعَبُونَ
(6:91)

And what they have regulated in Allah is Truth of His Measure, since they said, “What has Allah sent down upon a being from a thing?”: say, “Who has sent down The Record that which arrived by it Musa, a Light and a Guidance for The Masses?, you all make of it Maps revealing Her and obscuring much, and you were all taught what you all could not know, all of you nor your fathers. Say, Allah”, furthermore let them be within their Wading, playing

وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَـٰبًا فِى قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ
(6:7)

Map – Qirtaas

Maps – Qaraatees

Cartography, Cartes, Cards, Tarot Cards, Cards of The Tawraat/Atlas

TRQ – road, system, way

QRT – map

Parchment was also the most commonly used material for map making.

They have bits & pieces of a puzzle they have no chance of piecing together , and never will. They can’t even make sense of what they do have.

Maps referencing Misr. Not accurate ofc.

Maps Of Mars – aka Misr. Observe Arabia Terra. The original Arabia. And Noachis Terra. The land of Noah – Nuh.

Leave a comment

About the author

Suleman Al Khidr – 24. Nuneaton, Warwickshire. A Sincere Confider in Allah and his Ayaat.